Why still use the old Windows viewer? Have you tried the new one from the Microsoft store?
Why connect manuallly via IP-Address? Does automatic discovery not work?
If connecting manually by IP-Address – are you sure you are not accidentally using a local host address? These start 127.x.x.x