Thanks for sending your diagnostic logs.
Based on the traces, spacedesk has detected an incompatible display hook driver on your primary machine.
Do you have splashtop/Duet Display/ Fresco Logic software currently installed on your machine?
If yes, please uninstall it then reboot your primary machine.
After that please try again with spacedesk.